I've been using the word kerfuffle a lot lately. I like that it sounds like what it is: disorder, commotion.
As best as I can tell, das Brimborium would be a good German translation. Or maybe die Umstaende.
Makes me think of rugby and a couple of meetings I've been in recently.